-
1 виброускорение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > виброускорение
-
2 виброускорение
-
3 виброускорение
-
4 вибрационное ускорение
Русско-английский политехнический словарь > вибрационное ускорение
-
5 виброускорение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > виброускорение
-
6 ускорение(я)
acceleration(s)
векторная величина, характеризующая быстроту изменения с течением времени вектopa скорости. — a rate of change of velocity. act or process of accelerating, or state of being accelerated.
-, вертикальное — vertical acceleration
-, вибрационное — vibration acceleration
производная скорости по времени, или вторая производная смещения по времени. — this is the derivative of velocity with respect to time, or the second derivative of displacement with respect to time.
-, горизонтальное — horizontal acceleration
-, измеряемое в единицах перегрузки — acceleration measured in g's
-, инерционное — inertial acceleration
-, кориолисовое — carious acceleration
the total acceleration as measured in an inertial coordinate system.
-, отрицательное — deceleration
движение с замедлением (торможением). — the act of moving, or of causing to move, with decreasing speed.
-, поворотное (угловое) — angular acceleration
- свободного падения (у. силы тяжести) — acceleration of gravity (g, g) by international gravity formula g=978.0495 cm per sec squares at sea level at latitude 0.
- траекторное — along-track acceleration
-,угловое — angular acceleration
the rate of change of angular velocity.
-10g под влиянием у. — 10-g /g/ acceleration affected by accelerationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ускорение(я)
-
7 виброускорение
виброускорение
Ндп. колебательное ускорение
Производная виброскорости по времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброускорение
-
8 вибрационный
вибрационный грохот, вибрационное сито — vibration screen
Русско-английский военно-политический словарь > вибрационный
-
9 виброперегрузка
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > виброперегрузка
-
10 перегрузка
g, g, g-force
(при ускорении)
сила земного тяготения. — tile gravitatlonal force of the earth. a g-force equal to one g.
-, (коэффициент перегрузки) — load factor
безразмерная величина, показывающая, во сколько раз силы, действующие на летательный аппарат в данном направлении, больше его веса (n). — load factor means the ratio of а specified load to the total weiqht of the aircraft. the specified load is охpressed in aerodynamic forces, inertial forces, or ground or water reactions.
- (действующая на стенки бака, конструкцию) — acceleration load
перегрузка, создаваемая содержимым полного бака, при положительном или отрицательном ускорении, — the load developed by the reaction of the contents, with the tank full during maximum limit acceleration or emergency deceleration.
- (повышенная против нормы коммерческая или полезная нагрузка) — overload. that part of payload or useful load that is in excess of maximum amount prescribed for the aircraft.
-, боковая — lateral acceleration
-, боковая (коэффициент перегрузки) — lateral load factor
-, вертикальная — vertical acceleration
посадка ла должна выполняться без значительной вертикальной перегрузки. — landing must be made without excessive vertical aceeleration.
-, вибрационная — vibration acceleration
- в полете, маневренная (коэффициент) — maneuvering load factor
-, выраженная в единицах ускорения — acceleration expressed in оgп units
" - гeh(epatopa)" (табло) — gen over load / load/
- (в направлении) "грудь-спина" (положительная продольная) — chest-to-back
- двигателя, вибрационная — (abnormal) engine vibration
система ив предупреждает о возникновении опасной вибрационной перегрузки двигателя. — vibration indicating system provides indication of abnormal engine vibration.
-, единичная — unit of normal acceleration
- исполнительного механизма — actuator overload
-, критическая (ny up) — ultimate load factor (nv ul@)
-, максимальная эксплуатационная (маневренная) — limit maneuver load factor
-, максимальная эксплуатационная (маневренная) (в единицах ускорения) — limit maneuver(ing) load асceleration, maneuvering load acceleration limit
-, максимальная эксплуатационная (маневренная) (коэффициент) — limit maneuver load factor (n)
-, маневренная — maneuvering load factor
- насоса — pump overload
-, отрицательная — negative acceleration
-, полетная (коэффициент — n) flight load factor
отношение подъемной силы (действующей перпендикулярно продольной оси самолета) к весу самолета. — ratio of the aerodynamic force component (acting normal to the assumed longitudinal axis of the airplane) to the weight of the airplane.
- полетная, маневренная (выраженная в единицах ускорения) — flight maneuvering load acceleration
-, положительная — positive acceleration
- по продольной оси — longitudinal acceleration
-, предельная (эксплуатационная, полетная) — limit maneuver(ing) load асcoloration
-, предельная (эксплуатационная, полетная) (коэффициент) — limit maneuver load factor (n)
-, продольная — longitudinal acceleration
-, расчетная (предельная, — np) ultimate load factor
- рулевой машинки автопилота — autopilot servo (unit) overload
- (в направлении) "спинагрудь" (отрицательная продольная) — back-to-chest g
-, ударная — impact deceleration
-, эксплуатационная (пэ) — limit load factor
- эксплуатационная (маневренная, выраженная в единицах ускорения) — flight maneuvering load ясcoloration. flight maneuvering load acceleration limits is +2.5 g with flaps retracted.
-, эксплуатационная, предепьная — flight maneuvering load acceleration limit
- электродвигателя перегрузка — electric motor overload
коэффициент п. (в полете) — flight load factor (n)
коэффициент маневренной п. — maneuvering load factor
максимальный эксплуатационный коэффициент п. — limit load factor
максимальный эксплуатационный коэффициент п. при маневре — limit maneuvering load factor
расчетный коэффициент п. реакция — design load factor no п. acceleration response
усилия на штурвале на единицу п. — control col-jmn force per unit of normal acceleration
выдерживать п. — withstand acceleration of g
создавать п. — produce accelerationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > перегрузка
-
11 ускорение
ускорение сущaccelerationвибрационное ускорениеvibration accelerationзапас по ускорениюacceleration marginлинейное ускорениеlinear accelerationнабор высоты с ускорениемacceleration climbоколозвуковое ускорениеtransonic accelerationпод влиянием ускоренияeffected by accelerationполет с ускорениемaccelerated flightпоперечное ускорениеlateral accelerationпостоянное ускорениеsteady accelerationравномерное ускорениеuniform accelerationсамопроизвольное ускорениеautoaccelerationсила ускоренияacceleration forceсоздавать ускорениеproduce accelerationугловое ускорениеangular accelerationускорение при взлетеtakeoff accelerationускорение при наборе высотыclimb accelerationускорение силы тяжестиgravity acceleration -
12 вибрационный
1. vibrating2. vibration3. vibrational4. vibrative5. vibratory -
13 вибрационный
1. vibrating2. vibrational[lang name="Russian"]вибрационный грохот, вибрационное сито — vibration screen
-
14 вибрационный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вибрационный
-
15 виброперегрузки
Astronautics: vibration acceleration, vibration load, vibration loads -
16 вибрационное ускорение
1) Engineering: vibration acceleration, vibrational acceleration2) Aviation medicine: vibratory accelerationУниверсальный русско-английский словарь > вибрационное ускорение
-
17 виброускорение
1) Astronautics: vibration acceleration2) Automation: vibrational acceleration3) Makarov: vibratory acceleration -
18 система измерения вибронагружений
Astronautics: vibration acceleration monitoring system, vibration accelerometersУниверсальный русско-английский словарь > система измерения вибронагружений
-
19 вибрационный
вибрационная нагрузкаvibratory loadвибрационная характеристикаvibration characteristicвибрационное ускорениеvibration acceleration -
20 измерение вибронагружателей
Astronautics: vibration acceleration monitoringУниверсальный русско-английский словарь > измерение вибронагружателей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vibration moleculaire — Vibration moléculaire Une vibration moléculaire se produit lorsque les atomes d une molécule sont dans un mouvement périodique pendant que la molécule dans son ensemble subit un mouvement de translation et rotation. La fréquence du mouvement… … Wikipédia en Français
Vibration white finger — (also known as hand arm vibration syndrome and dead finger[1]) is a secondary form of Raynaud s syndrome, an industrial injury triggered by continuous use of vibrating hand held machinery. Use of the term Vibration White Finger has generally been … Wikipedia
Vibration isolation — is the process of isolating an object, such as a piece of equipment, from the source of vibrations. Passive isolationPassive vibration isolation systems consist essentially of a mass, spring and damper (dash pot).Active isolationActive vibration… … Wikipedia
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
Acceleration — Accelerate redirects here. For other uses, see Accelerate (disambiguation). Classical mechanics Newton s Second Law … Wikipedia
Vibration moléculaire — Une vibration moléculaire se produit lorsque les atomes d une molécule sont dans un mouvement périodique pendant que la molécule dans son ensemble subit un mouvement de translation et de rotation. La fréquence du mouvement périodique est appelée… … Wikipédia en Français
Vibration — Pour l’article homonyme, voir Vibration (radio). Une vibration est un mouvement d oscillation autour d une position d équilibre stable ou d une trajectoire moyenne. La vibration d un système peut être libre ou forcée. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
accélération de vibration — vibracinis greitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vibrational acceleration vok. schwingende Beschleunigung, f rus. вибрационное ускорение, n pranc. accélération de vibration, f … Fizikos terminų žodynas
Whole body vibration — Whole Body Vibration: function and effectsWhole Body Vibration (WBV) was developed by Russian scientist Vladimir Nazarov, to prevent astronauts muscles and bones wasting when they were in space. Because there is no gravitational force in space,… … Wikipedia
Active vibration control — is the active application of force in an equal and opposite fashion to the forces imposed by external vibration. With this application, a precision industrial process can be maintained on a platform essentially vibration free.Many precision… … Wikipedia
Molecular vibration — A molecular vibration occurs when atoms in a molecule are in periodic motion while the molecule as a whole has constant translational and rotational motion. The frequency of the periodic motion is known as a vibration frequency, and the typical… … Wikipedia